Política de privacidad

Última actualización: 21 de abril de 2026

En Dialect creemos que la lengua es un tesoro cultural que debe compartirse libremente, pero que sus datos personales deben seguir siendo privados. Nos comprometemos a tratar su información con la mayor transparencia.

1. Datos que recopilamos

Solo recopilamos la información estrictamente necesaria para el funcionamiento de la aplicación y la sincronización de su progreso:

• Cuenta de usuario: su nombre (o seudónimo), dirección de correo electrónico y contraseña cifrada.
• Autenticación de terceros (Apple / Google): si decide iniciar sesión mediante Sign in with Apple o Google Sign-In, recibimos de estos servicios un identificador único, su dirección de correo electrónico (o un alias privado en el caso de Apple) y, opcionalmente, su nombre público. No se transmite ninguna contraseña a Dialect.
• Progreso de aprendizaje: lista de palabras aprendidas, frecuencia de repaso, historial de sesiones y puntuaciones de los quiz.
• Preferencias: la lengua de destino elegida (cabileño, dariya, etc.).

2. Uso y finalidades

Su información se utiliza exclusivamente para:

• Gestionar su cuenta y proteger el acceso a sus datos.
• Sincronizar su progreso en todos sus dispositivos (iOS, web, etc.).
• Calcular sus próximas fechas de repaso mediante el algoritmo de repetición espaciada SM-2.
• Generar estadísticas anónimas para mejorar la eficacia de las lecciones.

3. Alojamiento y seguridad

Todos sus datos se alojan a través de Google Firebase (servidores situados en la UE). Utilizamos protocolos de seguridad avanzados para garantizar la integridad y la confidencialidad de sus datos. Nunca vendemos, cedemos ni alquilamos sus datos a anunciantes.

4. Proveedores externos

Dialect se apoya en los siguientes servicios para la autenticación y el funcionamiento de la aplicación:

• Apple (Sign in with Apple) — Política de privacidad de Apple
• Google (Google Sign-In) — Política de privacidad de Google
• Firebase Authentication & Firestore (Google LLC) — almacenamiento de las cuentas y del progreso

Estos proveedores pueden recopilar sus propios datos durante el inicio de sesión, de conformidad con sus respectivas políticas. Dialect solo recibe la información estrictamente necesaria para identificar su cuenta.

5. Sus derechos (RGPD)

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene pleno control sobre su información:

• Derecho de acceso y rectificación.
• Derecho a la portabilidad de sus datos.
• Derecho de supresión (derecho al olvido): puede eliminar su cuenta y todos los datos asociados al instante desde la pestaña «Perfil» de la aplicación.

6. Derechos de privacidad en California (CCPA/CPRA)

Si usted reside en California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA, modificada por la CPRA) le otorga derechos adicionales sobre su información personal:

• Derecho a saber: puede solicitar información sobre las categorías y los elementos concretos de información personal que recopilamos, utilizamos y divulgamos.
• Derecho de supresión: puede solicitar la eliminación de su información personal en cualquier momento (también disponible al instante desde la pestaña «Perfil»).
• Derecho de rectificación: puede solicitar la corrección de la información personal inexacta.
• Derecho a oponerse a la venta o al intercambio: no vendemos ni compartimos su información personal con terceros a cambio de dinero u otra contraprestación de valor, ni con fines de publicidad conductual entre contextos.
• Derecho a la no discriminación: no le discriminaremos por ejercer cualquiera de estos derechos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a [email protected]. Responderemos dentro de los plazos exigidos por la ley.

7. Privacidad de los menores

Dialect no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, póngase en contacto con nosotros para que podamos eliminarlos.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. Le informaremos de los cambios significativos en la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado tras la notificación implica la aceptación de la política actualizada.