← Zurück

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 7. April 2026

Willkommen bei Dialect, einer mobilen App zum Erlernen afrikanischer und diasporischer Sprachen, herausgegeben von Dialecte SAS (nachfolgend „wir“, „unser“). Mit dem Zugriff auf die App oder dem Abschluss eines Abonnements akzeptieren Sie die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“).

1. Beschreibung des Dienstes

Dialect bietet das Erlernen von Sprachen wie Darija, Kabylisch, Chaoui, Wolof, Bambara und weiteren Dialekten mithilfe von Lernkarten, Quiz und Audioaufnahmen. Bestimmte Funktionen sind Premium-Abonnenten vorbehalten.

2. Abonnements mit automatischer Verlängerung

Dialect Premium wird in zwei Varianten angeboten:

  • Monatlich: Monatsabonnement, das sich automatisch jeden Monat verlängert.
  • Jährlich: Jahresabonnement, das sich automatisch jedes Jahr verlängert.

Der genaue Preis wird in der App je nach Ihrer Region und Ihrer Währung angezeigt. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über Ihr Apple-ID-Konto abgebucht.

  • Die automatische Verlängerung kann jederzeit unter Einstellungen → Apple-ID → Abonnements auf iOS deaktiviert werden, und zwar mindestens 24 Stunden vor dem Ende des laufenden Zeitraums.
  • Bei vorzeitiger Kündigung wird für den verbleibenden Zeitraum keine anteilige Erstattung gewährt, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
  • Angebote mit kostenlosem Testzeitraum (sofern vorhanden) gehen nach dessen Ablauf automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement über, sofern sie nicht vor Ablauf gekündigt werden.
  • Die Preise können geändert werden; Sie werden im Voraus gemäß den Apple-Richtlinien benachrichtigt.

3. Benutzerkonto

Für die Nutzung von Dialect müssen Sie ein Konto erstellen (per E-Mail oder Apple Sign-In). Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Wir behalten uns das Recht vor, jedes missbräuchlich genutzte Konto zu sperren.

4. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte von Dialect (Texte, Audio, Grafiken, Code) sind ausschließliches Eigentum von Dialecte SAS oder ihrer Lizenzgeber. Jede Vervielfältigung oder Weiterverbreitung ohne Genehmigung ist untersagt.

5. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • zu versuchen, die Audio- oder Wortschatzinhalte der App zu extrahieren, zu kopieren oder weiterzuverbreiten;
  • die Schutzmechanismen von Premium zu umgehen;
  • die App zu rechtswidrigen oder den vorliegenden Nutzungsbedingungen zuwiderlaufenden Zwecken zu nutzen.

6. Haftungsbeschränkung

Dialect wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir gewährleisten nicht die absolute Richtigkeit der Übersetzungen oder der Aussprache. Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir nicht für indirekte Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der App.

7. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen gelegentlich aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie in der App oder per E-Mail informiert. Die fortgesetzte Nutzung nach der Benachrichtigung gilt als Annahme der neuen Nutzungsbedingungen.

8. Löschung des Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit unter Profil → Mein Konto löschen entfernen. Die Löschung beendet Ihr Abonnement (ohne Erstattung für den laufenden Zeitraum) und führt zur unwiderruflichen Löschung sämtlicher Ihrer Daten.

9. Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Für sämtliche Streitigkeiten sind ausschließlich die Gerichte von Paris zuständig, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

Noch Fragen?
Kontaktieren Sie uns unter [email protected]

Käufe innerhalb der App werden von Apple abgewickelt und unterliegen dem Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA) von Apple.