4,7/5 · Avis App Store

Parle enfin la langue de tes grands-parents

Kabyle, darija, wolof, tamoul… 19 langues d'origine, dont beaucoup sont absentes de Duolingo, des voix 100 % natives sur 11 d'entre elles et une mémorisation par répétition espacée. 5 minutes par jour suffisent.

Voix natives (11 langues) Gratuit pour commencer Sans publicité Répétition espacée
Écran de l'app Dialect : flashcard « bit » (chambre en darija) avec audio enregistré par un locuteur natif
Note App Store4,7/5
ⵣ Kabyle Darija algérien Darija marocain Tunisien Chaoui Rifain Chleuh Wolof Peul Lingala Bambara Tamoul Turc Vietnamien Kurde Créole Breton Malgache 𓋹 Hiéroglyphes
Pourquoi Dialect

La langue de ta famille, pas celle des manuels

Les grandes applications enseignent l'anglais et l'espagnol. Dialect existe pour les langues qu'on hérite, celles que les grandes plateformes ignorent.

Voix 100 % natives

Sur 11 langues, chaque mot est enregistré par de vrais locuteurs, jamais par une synthèse vocale. Ton oreille se calibre sur le vrai accent dès le premier jour.

5 minutes par jour

Des sessions courtes pensées pour une vie chargée. Cinq minutes tenues chaque jour font plus qu'une heure le dimanche.

19 langues rarement enseignées

Kabyle, darija, wolof, tamoul, breton… et même les hiéroglyphes. Des langues pour la plupart absentes de Duolingo, Babbel et Rosetta Stone.

Mémoire longue durée

La répétition espacée fait revenir chaque mot juste avant l'oubli. Ce que tu apprends reste, pour les appels au pays et les retrouvailles.

L'application

Simple, belle, efficace

Trois écrans suffisent pour comprendre pourquoi on y revient chaque jour.

Choisis ta langue

19 langues, dont la tienne

Kabyle, darija, wolof, tamoul, breton… jusqu'aux hiéroglyphes. Chaque langue porte son vrai drapeau et son parcours structuré, du premier mot aux phrases du quotidien.

Parcours par unités
Feuille « Choisir un dialecte » de Dialect avec les vrais drapeaux : Kabyle sélectionné, Darija (Algérie), Chaoui
Apprends

5 minutes, chrono

Flashcards audio, quiz, phrases du quotidien : une session complète tient dans un trajet de métro. Tu écoutes, tu répètes, et la session est finie avant ta station.

Audio sur chaque mot Hors-ligne
Quiz d'écoute de Dialect : un mot à écouter, la bonne réponse cochée en vert parmi quatre propositions Flashcard Dialect : « bit », phrase « L'bit hadi kbira. » traduite « Cette chambre est grande. », avec les boutons « À réviser » et « Je connais »
Reste régulier

La régularité devient un jeu

Série de jours, jalons de mots, badges et célébrations : chaque session nourrit une progression visible. C'est elle qui te fait revenir demain.

Série de jours Jalons & badges
Carte série de Dialect : 21 jours de série, rangée de flammes quotidiennes, objectif de la semaine atteint et mention « Série sécurisée pour aujourd'hui » Carte jalon de Dialect : prochain jalon 44 mots sur 50, avec barres de progression
Ils ont retrouvé leur langue
4,7 sur l'App Store
Sur Instagram

La communauté, au quotidien

Un mot, une expression, un bout de culture : ce qu'on publie chaque semaine pour celles et ceux qui réapprennent la langue de leur famille.

@dialect.app
Dialect est sur Instagram

Mots du jour, expressions, coulisses de l'app : la communauté se retrouve là-bas.

Voir le compte
La méthode

Trois habitudes, validées par les neurosciences

Aucune promesse de « bilingue en 30 jours » : une mécanique simple, qui respecte le fonctionnement de ta mémoire.

Chaque jour

Écoute et répète

De l'audio dès le premier mot. Tu répètes à voix haute, même seul dans ta cuisine, et ton accent se calibre sur le bon modèle.

Au bon moment

Révise avant d'oublier

La répétition espacée représente chaque mot juste avant que tu ne l'oublies. Les mots faciles s'espacent, les difficiles reviennent.

En famille

Parle avant d'être prêt

Dès 50 mots, place-les dans un appel familial. Les sourires que tu récolteras valent tous les badges.

Ta progression

Une graine qui pousse à chaque révision

Chaque session te rapporte de l'XP, et ta plante change d'allure aux paliers. Tout le chemin depuis ton premier mot, en un coup d'œil.

  1. Niveau 1 Graine Tes tout premiers mots, l'audio dans l'oreille dès la première session.
  2. Niveau 6 Oreille curieuse Deux feuilles. Tu reconnais des mots à l'oreille, sans les lire.
  3. Niveau 16 Bavard du souk La plante fleurit. Tes premières phrases dans un appel en famille.
  4. Niveau 31 Gardien des mots Un olivier. Des centaines de mots qui tiennent, révisés au bon moment.
Prêt en 30 secondes

Commence gratuitement, aujourd'hui

Session quotidienne gratuite. Sur iPhone via l'App Store, sur Android via Google Play, ou directement dans le navigateur sur ordinateur.

La mascotte de Dialect, une plante en pot, lève les bras pour fêter un palier Grand QR code : télécharger Dialect sur iPhone ou Android Scanne avec ton téléphone · iPhone ou Android