一张表看懂
| 国家 | 官方语言 | 日常最常用 | 在 Dialect 上学 |
|---|---|---|---|
| 阿尔及利亚 | 阿拉伯语、柏柏尔语(塔马齐格特语) | 阿尔及利亚话(Darija);卡比利亚地区说卡拜尔语 | 阿尔及利亚话 卡拜尔语 |
| 摩洛哥 | 阿拉伯语、柏柏尔语(阿马齐格语) | 摩洛哥话(Darija);里夫、中阿特拉斯和苏斯地区说柏柏尔语 | 摩洛哥话 |
| 突尼斯 | 阿拉伯语 | 突尼斯话(Derja) | 突尼斯话 |
| 塞内加尔 | 法语 | 沃洛夫语;也有富拉语、塞雷尔语等 | 沃洛夫语 富拉语 |
| 马里 | 本国语言(2023 年宪法);法语为工作语言 | 班巴拉语 | 班巴拉语 富拉语 |
| 几内亚 | 法语 | 富拉语(Pular)、马林凯语、苏苏语 | 富拉语 |
| 刚果(金) | 法语 | 林加拉语(金沙萨)、斯瓦希里语(东部)、基刚果语、契卢巴语 | 林加拉语 |
| 刚果(布) | 法语 | 林加拉语、基图巴语 | 林加拉语 |
规律很简单:办公室、合同和政府部门多用官方语言(常常是法语或阿拉伯语),街上、市场和工地上说的是当地语言。会几句当地话,打交道会顺很多。
阿尔及利亚
摩洛哥
- 官方语言:阿拉伯语、柏柏尔语(阿马齐格语)
- 日常最常用:摩洛哥话(Darija);里夫、中阿特拉斯和苏斯地区说柏柏尔语
- 工作中:法语,北部也有西班牙语
- 怎么打招呼:salam(嗨)
- 在 Dialect 上学:学摩洛哥话
突尼斯
- 官方语言:阿拉伯语
- 日常最常用:突尼斯话(Derja)
- 工作中:法语用得很多
- 怎么打招呼:asléma(你好)
- 在 Dialect 上学:学突尼斯话
塞内加尔
马里
几内亚
- 官方语言:法语
- 日常最常用:富拉语(Pular)、马林凯语、苏苏语
- 工作中:法语
- 怎么打招呼:jam waali(早上好)
- 在 Dialect 上学:学富拉语
刚果(金)
- 官方语言:法语
- 日常最常用:林加拉语(金沙萨)、斯瓦希里语(东部)、基刚果语、契卢巴语
- 工作中:法语
- 怎么打招呼:mbote(你好)
- 在 Dialect 上学:学林加拉语
刚果(布)
- 官方语言:法语
- 日常最常用:林加拉语、基图巴语
- 工作中:法语
- 怎么打招呼:mbote(你好)
- 在 Dialect 上学:学林加拉语
常见问题
去非洲工作,只学法语够吗?
在阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯、塞内加尔、马里、几内亚和两个刚果,法语在办公室和政府部门很有用;但在工地、市场和街上,大家说的是当地语言。会几句当地话,沟通和信任都会好很多。
Dialect 能用中文学哪些非洲语言?
阿尔及利亚话、卡拜尔语、摩洛哥话、突尼斯话、沃洛夫语、林加拉语、班巴拉语和富拉语都有中文介绍页;App 里还有沙维语、里夫语、希尔哈语和马达加斯加语等。
可以免费开始吗?
可以。每天 1 轮练习、1 次测验,外加学习路线里的“问候”一课;开通 Premium 解锁全部内容。
用手机扫一扫 · iPhone 或 Android